残稿?

    索亚雷斯：听说您还是海军时去过东方，可有心得可以分享？

    坎普斯：就觉得中国人对於「圣」这个字的概念很随便。

    索亚雷斯：怎麽会呢？《左传》有写「於事无不通之谓圣。」齐天大圣没听过？

    坎普斯：话是没错，但却有一位像极了堂吉诃德的诗人被唤作「诗圣」，从这个角度看又很像俄国「圣愚」瓦西里。

    索亚雷斯：您说的是杜甫啊？堂吉诃德是个耽溺幻想的骑士，举止荒诞不羁，杜甫质朴沉郁，关注民瘼现实，两人尿不到一个壶里，怎被您这位大诗人联想在一起了。

    坎普斯：我说的是「嫉恶怀刚肠」的冲动X格。圣人应懂明哲保身，哪有人在乱世充当照亮万古长夜的仲尼？堂吉诃德是太相信书的读者，杜甫是太相信诗的作者，都集「疏顽临事拙」於一身，既可喜又可悲。

    ????.?.?